Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è acariciar - definizione
DEMOSTRACIÓN DE CARIÑO CON UN LEVE ROCE
Acariciar
acariciar
acariciar
1 tr. Hacer *caricias a alguien. También recípr. Rozar o *tocar suavemente con los dedos una cosa o a alguien. Rozar o *tocar suavemente una cosa a otra: "La brisa acaricia su pelo". Abrazar, acalugar, besar, hacer caricias [o carantoñas], chiquear, cocar, hacer cocos, lagotear, darse [o pegarse] el lote, magrear, hacer manitas, meter mano, hacer mimos, darse la paliza, papachar, popar, sobar. *Amor. *Caricia. *Cariño. *Halagar. *Zalamería.
2 tr. Con "proyectos, ideas, planes" o palabras semejantes, *pensar en realizar la cosa a que se refieren: "Acaricia la idea de marcharse a América". *Tener.
. Conjug. como "cambiar".
acariciar
verbo trans.
1) Hacer caricias.
2) fig. Tratar a alguno con amor y ternura.
3) fig. Complacerse en pensar en alguna cosa.
Wikipedia
Caricia
Una caricia es el acto de hacer un contacto suave, generalmente con la palma de la mano o con la yema de los dedos, sobre otra persona o animal. Este comportamiento suele ser una señal de afecto o de amor.[1]
Esempi dal corpus di testo per acariciar
1. "Acariciar" a Putin para que no corte gas a corto plazo. 2.
2. El chico venía de jugar la Eurocopa con Francia y tenía motivos para acariciar planes grandiosos.
3. En Cuba, por ejemplo, se agacha para acariciar un gatito que se ha cruzado en la comitiva de funcionarios cubanos.
4. R. Sí, creo que los contrincantes habían llegado en cierto punto a acariciar la jugada de mate.
5. Y de ese sueño que empezó a acariciar a los cinco años, cuando sus padres le hicieron un regalo.
